基本信息 | 情報

项目名称：三角奶酪之家

所在地点：广东省市

建筑面积：55㎡

施工时间：4个月

建造状态：已竣工

プロジェクト名称：三角奶酪の家

所在地：广东省广州市

建築面積：55㎡

施工期間：4ヶ月

建造状態：完成済み

---

这套公寓是主人用于休息充电的一个小驿站，但主人也希望它可以「独处时能给人以安静的力量，团聚时也要有足够的包容力」。

因此我们将日本小型建筑的概念融入到这个小小的双层公寓中，通过在不同角落的挑高空间，是整个房子像内部充满空洞的三角奶酪般玲珑剔透。在这三角奶酪的内腔中，我们又打造了犹如房间树干般的大型猫爬架，与其他部位串联起来，于是猫咪拥有了一个豪华的游乐园。

「如何以最简单的手法，创造出最丰富的空间」，是许多建筑师不断探索的一个课题。初次和这个房子见面时，脑海里便萌生出这个想法。怀揣这个理想和目标，我们完成了这一设计。

房子内部的空腔，在建筑上创造出如同三角奶酪般可以捉迷藏的空间，在生活中又呼应了人与人、人与猫之间的互动和交流。住宅与建筑之间的乐趣，便产生在这样的巧妙与契合之中，称呼它为「三角奶酪之家」再合适不过。

希望你们也喜欢这块小小的，充满许多「世间不可思议」的三角奶酪。

このアパートは、オーナーが休息と充電をするための小さなステーションであるが、オーナーは「一人の時は静かな力を発揮し、一緒にいる時は十分にくつろげる」ということも望んでいた。

そこで、この小さな2階建てのアパートに日本の小規模建築のコンセプトを取り入れ、様々なコーナーに盛り上がった空間を通して、家全体が穴の空いた三角形のチーズのように繊細になりました。 チーズの三角形の中には、部屋のトランクのような大きな猫のクライミングフレームを作り、家の他の部分とリンクさせることで、猫にとって贅沢な遊び場となった。

“最もシンプルな手法でいかに豊かな空間を作り出すか “は、多くの建築家が探求し続けているテーマである。 この家に初めて出会ったとき、私たちの頭の中にそのアイデアが生まれた。 その理想と目標を胸に、私たちはこの設計を完成させた。

家の中の空洞は、建築的にはチーズの三角形のようなかくれんぼの空間を作り出し、生活の中での人と猫とのふれあいやコミュニケーションと呼応する。 家と建築の間の楽しさが、このような巧妙でぴったりとした方法で生み出され、「三角チーズの家」と呼ぶにふさわしい。

多くの “世界の不思議 “が詰まったこの小さな三角チーズを、皆さんにも気に入っていただけることを願っている。